EN ORIGINAL COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIX
"VED I, HVEM DER SIGER SANDHEDEN?
FULDE FOLK OG BØRN."
- ERIKA JAYNE
DE VIRKELIGE HUSMØDRE FRA BEVERLY HILLS SERIE 9, AFSNIT 20
Jeg har mange ængstelser.
Som at en stor asteroide rammer Jorden og alt muligt andet.
Nogle gange var jeg bange for at blive ramt af bolden i baseball,
men min største frygt er at drukne, fordi...
Så jeg er bange for at svømme, fordi jeg er bange for at drukne.
Jeg gik til svømning, og jeg hadede det.
Jeg hadede det så meget.
Hver uge...
Jeg gik til det hver lørdag.
Det var min værste ugedag det år,
og jeg råbte og skreg før svømning,
fordi jeg var bange for at drukne.
For jeg vil ikke dø endnu.
Jeg er bange for at dø, men af alle måder at dø på
vil jeg ikke drukne.
Jeg vil ikke drukne, okay?
John, træk vommen ind.
Hej, det er John Mulaney og madpakkebanden.
-Hej. -Hejsa.
Velkommen til udsendelsen.
-Må jeg gå på toilettet? -Ja, selvfølgelig.
I skal se en særudsendelse af tv for børn, og jeg lavede den med vilje.
Det er et program for børn, lavet af voksne,
med børn til stede.
Jeg så tv for børn for nylig og kunne ikke lide det.
Jeg kunne lide det, da jeg var barn, så det var bedre da.
Så jeg lavede det som dengang.
Jeg har ikke børn, og det er med vilje.
Nogle gange siger jeg: "Jeg har ikke børn endnu" for at tækkes visse folk.
Efter at have mødt madpakkebanden...
Vi har hængt ud.
forstår jeg, at de unger har meget i tankerne.
-Må jeg spørge om noget? -Fyr løs.
-Hvad er tonen i programmet? -Hvad mener du?
Hun mener, om det er ironisk, eller om du kan lide at lave programmer for børn?
Det har vi talt meget om. Det er det store spørgsmål.
Jeg kan lide at lave programmet. Madpakkebanden er sjov.
Men hvis det ikke går godt, synes jeg vi skal sige, det var ironisk.
Så vil folk sige: "Det er hylemorsomt."
Men hvis det går meget godt, siger vi: "Tak, vi sled virkelig i det"
og er falsk beskedne, så vi vinder uanset hvad.
Det har jeg lige bestemt er den første lektion.
Man kan nå langt, hvis man lader, som om man ved, hvad man laver.
-Mange folk på tv trives med det. -Giv mig navne.
Jeg kunne tale i timevis.
Det er John Mulaney og madpakkebanden
Vi skal have det sjovt
Med masser af sange og gæsteoptrædende
Der er faktisk kun én gæst
Lad os se, hvad ungerne tænker på
Gæsten er Richard Kind
Hvad for eventyr får vi at se
Sammen med madpakkebanden?
Vi hænger i
Med madpakkebanden
Sammen med madpakkebanden
SPONSORERET AF EN USAND GOFUNDME
MILL OG BELINDA GEDS FOND MEGHAN MARKLES FARS FOND
& SEERE SOM JER, ALTSÅ IKKE JER
FIND FORSKELLEN
Kan I se forskel på de to billeder?
Nemlig.
Tusserne væk.
Af en eller anden grund bad jeg jer om at tegne jeres bedsteforældre.
Lad os se.
Orson, hvem har vi her?
Er det dine bedsteforældre?
Okay, de er grønne.
Alex, hvad har du?
Det er min bedstefar Joe og min bedstemor Katherine.
Ja, det er det.
Det er Joe og Katherine Jackson.
Er din mor datter af dem?
-Min far. -Din far...
-De er min fars forældre. -Din far er deres søn.
Hvordan skal jeg sige det?
Var din far en populær sanger, da han var barn,
og endnu mere berømt som voksen, eller kun det første?
Lad mig være ærlig. Min far er Marlon Jackson fra Jackson 5.
Marlon. Jeg har ingen spørgsmål om ham.
Har du bedsteforældre, John?
På sin vis.
Begge mine forældre havde forældre.
Så, det har jeg.
Og der var en fyr, som hed Paul.
John?
Hvem er Paul?
Cordelia, nogle gange har ældre kærester.
-Har de? -Ja.
Sjovt nok sang jeg om Paul, da jeg var barn.
Bedstemor har en kæreste
Det er lidt underligt i begyndelsen
Men så siger man det to gange
Bedstemor har en kæreste
Og jeg synes, han er flink
Bedstemor har en kæreste
Og kæresten hedder Paul
Bedstemor har en kæreste
Ingen kan lide ham
Han er næsten 88
Mine tanter stoler ikke på ham
Men jeg synes, han er fin
Bedstemors kæreste Paul
Nej, de kan slet ikke lide Paul
Bedstemor har en kæreste
Hvorfor hader de alle Paul?
Han slog ikke min bedstefar ihjel.
Han gør slet ingenting
Han læser bare krimier
Ja, du kan løse det, Paul
Bedstemors kæreste Paul
Bedstemor har en kæreste
Jeg spurgte min mor: "Hvorfor det postyr?
Bedstemor er forelsket igen"
Mor sagde: "Men Paul
Nynner altid Gilbert og Sullivan"
Det er synd for Paul
At han ikke må nynne
Han spiser også alle cashewnødderne
Han søn bor i Maryland
Hans kone er vist død
Jeg burde spørge: "Hvad er der med dig, mand?"
Paul har nok levet et vildt liv
Bedstemors kæreste Paul
Han kalder tjenerne "garçon"
Han kæmpede i Anden verdenskrig
Bedstemor tog Paul til vores fætters barnedåb
Hun havde en broche på, hun fik af bedstefar før han døde
Min mor og mine mostre
De gik helt amok
De råbte om brochen
Til bedstemor græd
Få ikke bedstemor til at græde
Paul prøvede at blande sig
Nej, nej, Paul, stor fejl
Jeg sagde: "Hør, Paul Det er ikke din kamp"
Bland dig udenom, Paul
De kvinder vil for alt i verden smadre dig
De er pirrelige
-De vil råbe -Du er ikke vores far!
Hele aftenen
Mor, jeg ved, at du savner din far
Jeg savner også morfar.
Men det er ikke Pauls skyld, at han gik bort.
Hvad er der i vejen med jer?
Bedstemor har en kæreste
Og kæresten hedder Paul
Bedstemor har en kæreste
Jeg kan lide dig, Paul
Bedstemor har en kæreste
Jeg kan lide dig, Paul
Det var sangen.
Hvad skete der med Paul?
Cordelia, nogle gange mangler himmelen en særlig...
Jeg ved, at han døde.
Han var 88 i 1990. Jeg vil vide, hvordan han kreperede.
Han var 89 og fik flere slagtilfælde. Han overlevede.
Så overvandt han tarmkræft.
Så skød min bedstemor ham i den tro, at han var en indbrudstyv.
Og sådan døde han.
Gamle Paul levede nok livet.
Det gjorde han.
Han er ingen Marlon Jackson, men...
Hov! Hvad læser I?
Har I nogensinde luret på jeres forældre?
En dreng, som hedder Sascha, gør det, i den bog jeg læser.
Den hedder Saschas far er transvestit.
En aften ligger Sascha i sin seng, da han hører...
Han sniger sig nedenunder for at se.
Er det en spætte?
Er det en hammer?
Nej!
Det er hans far, i højhælede sko i størrelse 45,
dårlig udstopning og en billig Supremes-paryk.
Hans mor siger: "Held og lykke, skat", og hans far går ud ad døren.
Men Sascha sneg sig musestille om på bagsædet
og gemte sig under et tæppe.
De kørte og kørte.
De kom til natklubben Duplex, hvor der stod "Amatørdragaften."
Sascha vidste, at hvis det var Duplex, havde hans far bare at være god.
Men det var hans far ikke.
Sascha lænede sig mod baren ved siden af nogle ondskabsfulde bøsser.
Hans far sang en dårlig udgave af Mariah Careys "Vision of love",
og transvestitterne gik til angreb.
"Hun skulle have taget sit tøj fra 1997 på naturhistorisk museum,
for det er dinosauragtigt."
Og selv om Sascha var flov, måtte han indrømme, at de havde ret.
Sascha gik ud og så sin far med en kuffert.
"Far, jeg vidste ikke, at du optrådte i dametøj", sagde Sascha.
"For det gør du ikke.
Jeg vil sige det ligeud,
for som en kvabset fyr i korset vælter sandheden altid ud."
I resten af bogen opdaterer de hans slidte rutine.
Og selvom hans far ikke vinder Astoria Glamour Drag-ballet,
er bogen meget sjov.
Min eneste kritik er, at der er for meget om dragmiljøet i New York
og ikke Vestkysten og steder i Sydstaterne.
Hvis I vil læse en bog, som jeg giver fem ud af fem blyanter,
så lån Saschas far er transvestit og rutinen skal forbedres
på jeres lokale bibliotek.
Okay.
Først vil jeg takke for hjælpen med denne fokusgruppe
om Sony Animations nye film,
Bamboo 2: Bamboozled.
Det er fortsættelsen af Bamboo, som udkom i 2009,
før nogen af jer blev født.
I har set første og sidste klipning.
Filmen varer 84 minutter, og vi vil gerne høre jeres mening.
Sig, hvad er falder jer ind. Der er ingen forkerte svar.
Jeg kan lide filmen, fordi...
Fordi det er min yndlingsfilm.
Interessant. Du sagde det samme sidste weekend
om Minions 7: Præsident Minion.
Minions 7: Præsident Minion var min yndlingsfilm,
men den siger mig ikke noget nu.
Det er fortid.
Jeg er en ny kvinde.
-Er du helt Bamboo 2 nu? -Ja.
Bamboo 2: Bamboozled er min nye identitet.
Den er mit halloween-kostume,
mit fødselsdagstema, min termoflaske. Den bliver...
-Vent. Jeg noterer det. -Godt.
Den bliver min mest elskede film nogensinde.
Stærke ord.
Ræk hånden op, hvis I mener, at Bamboo 2: Bamboozled
er jeres mest elskede film nogensinde.
Det er enstemmigt.
Hvem af jer tror, I vil løbe hjem
og stakåndet fortælle hele handlingen til den første voksne, I ser?
-I filmen har koalaen Kimmy... -Jeg producerede den. Jeg ved det.
Koalaen Kimmy skal finde sin mojo,
så hun tager ud i junglen de falder i mudderet,
og til sidst er der en sang.
Jeg glemte det, hvor kænguruen falder på halen.
Må vi bruge det som resumé af hele filmen?
Gerne.
Godt.
Lad os tale om figurerne. Ja?
Undskyld.
Damen sagde, jeg måtte gå klokken 5, men jeg kan gå klokken 5:30.
Fantastisk feedback. Tak.
Studiet har ikke sparet på store stjerner til at spille de forskellige dyr.
Hvem ved, hvem der spillede kakaduen Benji?
Mark Ruffalo!
Nemlig! Mark Ruffalo!
Fra You can count on me.
The normal heart på HBO.
Ræk hånden op, hvis bevidstheden om, at Mark Ruffalo spiller kakaduen,
forbedrede filmoplevelsen for jer.
Enstemmigt. Okay.
Hvem tror I spillede boaslangen Kiki?
Elizabeth Banks.
Først tænkte jeg: "Hvem er det? Er det Anna Kendrick?
Er det Elizabeth Banks?
Og det var det.
Var Anna Kendrick ikke dronten Dottie?
Godt. Det var Anna Kendrick.
Men hvem ved, hvem der lagde stemme til hendes mand og/eller bror, dronten Danny?
Det var helt bestemt nogen, og det driver mig til vanvid.
Hænderne op, hvis I kunne høre,
at dronten Dannys stemme var nogen, men I ikke kunne placere ham.
Det var Jeremy Renner.
Ja. Endelig.
Den vise gamle vombat...
-Mandy Patinkin! -Ja!
Hvor tidligt blev du klar over det?
Med det samme.
Så snart han åndede gennem næsen, vendte jeg mig til min sidemand og sagde:
"Det er Mandy!"
Sad du ved siden af en fremmed mand?
Da jeg kom fra toilettet, satte jeg mig hos den forkerte far.
Hvor mange gange tissede du?
Fem. Fire gange, hvor der kom noget.
-Lad mig sige noget. -Ja.
Jeg hedder Isabella.
Det er min yndlingsfilm.
Jeg gik på toilettet ni gange.
-Lad mig fortælle om én scene i filmen. -Jeg kender dem alle, men værsgo.
Alle dame-emuerne er ved vandet, og så kommer sangen.
Nå, "Today is the day" af Ed Sheeran. Skrevet til filmen, men ikke i kontekst.
Sangen kommer, og de...
Og så gør de...
Ja. Jep.
Scenen, hvor de danser. Ja.
De danser. Okay.
Mange tak for det.
Da de er ved floden og vombatten Arnold...
Dax Shepard!
Det er nemlig Dax Shepard.
...siger, at noget er falske nyheder.
Fattede I den vits?
Ikke? Okay.
Lo nogens forældre ad den vits?
-Ja. Let latter? -En tilkendegivelse.
Mere fortjener den ikke.
I skal have mange tak.
I har givet os feedback, men også jeres kostbare tid.
Igen går tomhændede hjem,
så en kvinde vil give jer
en temmelig ubrugelig rygsæk formet som en koala,
som er fuld af rør med yoghurt i.
Mange tak.
Tak.
Kan du fortælle om din største frygt?
Jeg er bange for at spille fodbold.
Min største frygt...
er at være for bange til at tage risici.
...nåle og duer.
Synes du verden er skræmmende eller ej?
Skræmmende.
-Synes du, dagligdagen er skræmmende? -Ja.
En anden stor frygt er indbrud. Jeg vil ikke have nogen i mit hjem.
En af de tinge, jeg frygter mest, er edderkopper og kryb i det hele taget.
Noget andet er, at hvis jeg får under 90 % i en prøve,
bliver min mor sur.
Og når min mor bliver sur,
er jeg i knibe.
-Er du bange for en due alene? -Jeg ved ikke, hvad du mener.
-Hvis du så en enkelt due, ikke en flok. -Sandsynligvis ikke.
Hvis der var tre eller flere, ville jeg nok blive bange.
-Ansamlinger af tre eller flere duer? -Ja.
Er der noget, du frygter, som du tror, du har fra din mor?
Ja, indbrud.
Kan I gætte, hvad vi kigger på, før vi zoomer ud?
I ser det hver dag.
Gæt videre.
Det er bladet People fra oktober 1995, da Larry Hagman næsten døde.
Ja!
Hvorfor behøver jeg en privatlærer til algebra?
Fordi du er dårlig til det.
Jeg har talt med forældrene i din skole, de rige forældre.
De siger, læreren er en mirakelmager. Det var deres ord. En mirakelmager.
Der er han.
Hør efter.
-Goddag. Du må være... -Kald mig "læreren".
Min taske.
Lærebøger, toiletsager og diverse.
Hvem af jer er den 12-årige dreng, Jonah?
Ham eller dig?
Det er ham.
Her der din matematikeksamen.
Sid!
Skammeligt.
Han er alle tiders.
Jeg får aldrig brug for algebra i virkeligheden.
Hvad du ved om virkeligheden
kan ligge i et fingerbøl på Jesper Fårekyllings tommelfinger.
Forstået?
Jeg var som dig engang.
Ligeglad med skolen.
Ligeglad med matematik.
Jeg elskede kreolsk madlavning og Chopin.
Nøjagtigt som dig.
Jeg tænkte: "Hvornår får jeg brug for algebra?"
-Ved du hvad, Jonah? -Hvad?
Hvis jeg kunne algebra, havde jeg ikke mistet mit øje.
Lad mig synge en sang om karmisk vrede.
Om hvordan jeg mistede mit øje, fordi jeg ikke kunne matematik.
Byd velkommen til nogle af mine elever.
Da jeg var 13 var jeg skoletræt
Jeg troede lektier var for fjolser
Jeg gik tidligt ud af skolen
Og abrakadabra
Ikke mere læsning
Ikke mere
Algebra
Han ville være del af en højtravende verden
Fuld af lidenskab, mode og penge
Hvis du har penge i lommen Ryst, ryst, ryst
Jeg har penge på kommoden!
Min rektor var 104
De sagde hun var en heks Med hår ned til gulvet
Hun skræppede gennem en cigaret Og sagde:
"Ikke at kunne algebra
vil ændre din måde
at se på!"
Jeg har pengene!
For sent!
Nu begynder du at forstå Hvordan algebra vil redde dit øje
Egentlig ikke.
Det er klokkeklart
Ingen grund til at forklare
Nej, nej, nej
Hvis du stadig ikke kan se Hvordan algebra vil redde dit øje
Du bliver ved med det.
Hør efter, så skal jeg sige dig hvorfor
Hr. lærer.
Ja, det er mig.
Hvordan er det kun at have ét øje?
Med kun ét øje kan jeg ikke se to gange.
Men solbriller er altid til halv pris!
Far, har I indøvet det her?
Jeg var ude i verden Min skoletid var forbi
Jeg arbejdede som chauffør for en rig kvinde
Hendes mand rejste altid Og hun higede efter samkvem
Hun var ligeglad med Om jeg kunne ligninger
Indtil den dag hvor manden kom Og ledte efter sin kone
Med jalousi i hjertet Og en øjenudstikkende dolk
Fruen tænkte hurtigt og sagde "Lad som om du var
i huset som matematiklærer"
Manden kom og sagde "Jeg hører, du kan matematik"
Jeg var nøgen som et spædbarn i bad
Han skrev et regnestykke og jeg blev bange
"Hvis B er tre, hvad er AX i anden?"
Jeg fik en blyant af manden Og gjorde mit bedste
Jeg tegnede en tændstikfigur Af en dame med bryster
Han var ikke glad Han smed mig mod væggen
Og pegede mig i øjet med sin kniv
Men da ringede telefonen
Den var ved siden af sengen
Manden tog den og fandt ud af At prinsesse Diana var død
Og i tumulten
Og rørelsen
Flygtede jeg
Med begge øjne i behold
Tolv, fem, ni
Så nu kan du se at algebra
Vil redde dit øje
Min historie giver mening
-Det kan du tro. -Nej, nej, nej.
Du er ikke forvirret over Forbindelsen mellem algebra og mit øje
Jeg løste X
Og nu må du hellere
Løse Y
Algebra-sang
Vamp!
-Nogen spørgsmål? -Ja.
Hvordan mistede du dit øje?
For et par år siden stak jeg det ud med min paraply,
mens jeg sang sangen.
Paraplyen.
Jeg føler ingen frygt.
Jeg tror, at frygt ligesom fordomme,
ensidighed og tilbøjeligheder er indlært
og derfor erhvervet.
Det er en måde, hvorpå vi styrer hinanden her i verden,
i det amerikanske samfund.
Jeg ved, at frygt er en illusion.
Hej, unger. Hvem er blå, lodden og to en halv meter høj?
Googy!
Kom, Googy, kom!
Googy!
Googy gik i parken og havde det Googy godt i går.
Lad os se.
Hej, Googy. Løb langt væk!
Nej, Googy! Løb længere væk!
Googy, løb tættere på!
Nej, Googy! Hurtigere!
Løb i ring nu!
Googy er hans navn! Han går hen, hvor vi siger!
Kom, Googy, kom!
VI VIL SAVNE DIG, RONNIE
TIL MINDE
Vi ses, Googy.
Og tak.
Nu skal vi møde en pebermø.
Hvad var det for et billede?
Har du fortalt dem om Ronnie?
Undskyld, venner.
Ingen har fortalt jer, at Ronnie DiMaria, som spillede Googy, døde i går.
Vent. Hvad?
Vidste du ikke, der var en fyr i kostumet?
Den skaldede skuespiller med overskæg. Han var Googy.
Hver gang I krammede Googy, krammede I Ronnie DiMaria.
Men ikke længere, for Ronnie DiMaria døde i går.
Jeg så ham vist komme ud fra toilettet engang.
Ja, det var nok Ronnie.
Men han døde, mens han gjorde, hvad han elskede, klædt ud som Googy
og i færd med at sprede latter.
Døde han under optagelsen?
Skulle det være sjovt?
Det er meningen. Det er energi. Det hjælper på overgangen i udsendelse.
Nej, Oriah. Han døde ikke under optagelsen,
men efter at have gjort sit arbejde, i sin bil.
Var det, fordi han løb rundt i kostumet?
Nej, det havde intet at gøre med kostumet, for han døde efter optagelsen.
-Ikke også, Tyler? Du var der. -Jeg gik på kl. 3, og da han var død.
Hør nu her.
Ronnie havde et forstørret hjerte.
Er det ikke passende? Han døde, fordi hans hjerte var for stort.
Vidste du, at han var syg?
Jeg husker nogle børn, som råbte: "Løb, Googy."
Det er dit ansvar.
Det er løgn.
Det er optaget uden for kontekst.
Jeg vil ikke tale mere om hans død.
I skal se klip af ham i live, da han gjorde os glade.
Det overrasker mig stadig, at det skulle være sjovt.
Det er sjovt i Europa. Spil det.
Kom, Googy! Træn!
Kom, Googy! Sauna!
Vær ikke alene, Googy! Find en ven!
Googy møder Binky! Venskab!
-Åh, nej. -Ikke Binky.
Bare rolig, unger.
Denny Greenberg, som spillede Binky, er ikke død. Han er...
savnet!
-Havde han kendte psykiske problemer? -Om han havde problemer?
-Han var en forrykt voksen i... -Jeg spurgte,
-om han havde kendte problemer. -Jeg hørte forkert.
Ja, Denny Greenberg var skizofren, og det er mange folk jo.
Men Binky skal nok komme hjem, i live og ikke død.
Hvorfor har du så et foto af ham, som om han var død?
Jeg har et mindefoto af alle de medvirkende.
Vil I se jeres?
Nej? I må se mit.
Må vi se mit?
SURI MARRERO SKUESPILLER
Nej, det er Suri. Undskyld.
Undskyld, Suri.
Der er jeg. Er det ikke fint?
Jeg laver standup, og der står 1982 til hvem ved hvornår.
Forhåbentligt meget lang tid.
-Tak. -Det var så lidt.
Venskab!
Jeg er bange for klovner.
Jeg er også bange for klovner.
"Jeg er bange for at gå ud, fordi jeg kunne blive fanget af en klovn."
Og de sagde: "Ved I hvad? Vi sender hende i terapi."
Omkring oktober 2016 blev der set mange klovner.
Der var frygt for klovner, og folk i klovnedragter truede andre.
Man sidder på en briks, og psykologen sidder på en stol,
og så viser de billeder af klovner.
Jeg var meget forsigtig efter det.
Jeg var bevidst om omgivelserne.
Og en uge var klovnen meget uhyggelig, og jeg døde næsten.
Men jeg døde ikke.
Så blev det halloween, og jeg så en klovn på gaden,
som ringede på dørklokken til en lejlighed,
og jeg tænkte: "Jeg vil krydse gaden."
Så jeg krydsede gaden og undgik kontakt.
Har du tænkt på at klæde dig ud som en klovn og se dig i spejlet?
Det fik psykologen mig til at gøre. Hun gav mig et kostume på
og sagde: "Lad os få dig sminket."
Jeg sagde: "Nej tak."
Så gik jeg min vej... med kostumet på!
Du sagde, at i tiden, hvor der blev set klovner...
-Ja. -...at folk talte om det.
Folk talte om det.
I oktober 2016.
Kunne du lide psykologen?
Hun prøvede jo bare at få mig til at overvinde min frygt.
-Sådan kan man se på det. -Ja.
Der kan skiftes til bus M-15.
Hej, madpakkebande.
-Hej, John. -Hvad så, John?
-Jeg troede, du skulle til psykolog. -Psykologen er ude af byen i en måned.
Så jeg kan spise frokost med jer.
Frokost er den bedste tid på dagen
Ikke for alle.
Nogle folk har det svært med måltider, Mulaney!
Hvad er der galt?
Har du allergi? For det her er proppet med jordnødder.
Undskyld, jeg overreagerede.
-Det er fint. -Jeg kan bare kun lide én madvare.
Og det vil gøre mit liv så svært.
Er der et andet optagested? Betaler jeg for det her?
Jeg hader at være til besvær på restauranter
Men der er kun én ting jeg vil spise
Nudler med smør og ikke for meget
Og de skal være hule
Ellers rører jeg dem ikke
Vi var på krydstogt Og tjenerne lærte mig at kende
Før familien bestilte Kom de med makaroni til mig
En tallerken nudler Med en lille smule smør
Men livet er ikke et krydstogtsskib Det er en båd uden ror
En tallerken nudler Med en lille smule smør
Det er det eneste jeg vil spise
Jeg har prøvet bøf og kylling Og mange slags fisk
Men jeg vil kun have nudler Selv om de ikke er nærende
De siger vær dig selv Og lev som jeg vil
Bortset fra når jeg vil have nudler På en fin restaurant
Jeg ved at jeg ikke er normal
Jeg føler mig alene og ensom
Jeg er den eneste dreng
Som kun vil have makaroni
Jeg vil kun have makaroni
En tallerken nudler Med en lille smule smør
Jeg har prøvet al slags mad Og jeg kan ikke lide andet end
En tallerken nudler Med en lille smule smør
Det er det eneste jeg vil spise
Og på min bryllupsdag Mens min brud spiser hummer
Vil jeg stadig sige: "Må jeg bede om pasta?"
En tallerken nudler Med en lille smule smør
Jeg har prøvet al mulig slags mad Og jeg kunne ikke lide andet end
En tallerken nudler Med en lille smule smør
Det er det eneste jeg vil spise
Bare en tallerken nudler
En tallerken nudler
Med en lille smule smør
For jeg har prøvet al slags mad
Han har prøvet al slags mad
Gud, jeg har prøvet al slags mad
Han har prøvet al slags mad
Og jeg kunne ikke lide
Andet
Det er det eneste jeg vil spise
Min største frygt er rulletrapper.
Jeg kan ikke lide, at de kører hurtigt op og ned,
og at man skal vide, hvornår man skal stå på.
En anden stor frygt er toiletter med automatisk skyl. Det kan jeg ikke lide.
En atomkatastrofe.
Tjernobyl. Et mareridt.
Hvad var din første tjans som barneskuespiller?
Jeg husker...
mange reklamer for Minute Maid-koncentrat.
Min favorit er...
Kvinderne fra Robotech
Lever et eventyrligt liv
Jeg formoder, at det var for en Barbiedukke i robotstil.
Skal vi spille?
Jeg kan fortælle dig det elementære, men hvorfor ikke?
Tror du, at en hund ved, den spiller i en film?
Hunde er kloge dyr.
Ikke de klogeste, men ret kloge.
Du fører psykologisk krigsførelse.
Du fylder mig med falske data, ikke?
Så jeg begår en fejl.
Ja, og så taber du.
Og uret siger...
tik-tak.
Og så vinder jeg.
Du ved nok, månelandingen...
Det skete ikke.
Det var snyd.
Hvad for en månelanding?
Der var mange.
Jeg mente den berømte af dem.
Apollo 11.
Var det snyd?
Ja, iscenesat.
Jeg har ikke drømt i mere end...
syv måneder.
Jeg har ikke drømt i...
siden i går.
Når du taler om springere og knægte, også kendt som heste. Det her er en knægt.
Selv om den ligner en hest, er det en knægt.
Jeg ville have kaldt den for "hesten".
Det ville jeg også, men...
jeg kalder fredag for "Ty-dag."
Fordi du hedder Tyler.
Ja.
Jeg kalder denne tusind år lange periode "Mulaney-tiden."
Det er lige så klogt som "Ty-dag."
Hvad gør du for at slappe af sidst på dagen?
Sætter mig i bilen.
Jeg kører bare.
Nogen særlige steder?
Hvor solen fører mig hen.
Alt lader til at flaske sig i dit liv.
Okay, på sin vis.
I tilbageblik gør det vel nok.
Føler du dig gammel nok til tilbageblik?
-I grunden ikke. -Ja.
Jeg ved ikke, hvad det betyder. Jeg brugte bare et smart ord.
Jeg ser en masse standup.
Gør du? Hvad er din yndlingskomedie?
Nanette.
Nå.
Tyler, hvad er din største frygt?
Jeg vil ikke gøre alle deprimerede,
men jeg må sige...
at dø i søvne.
Skakmat!
Jeg vil lege restaurant
Vil du lege restaurant?
Vil du ikke nok lege restaurant
Med mig?
Jeg har aldrig leget restaurant
Leg nu restaurant
Okay, jeg vil lege restaurant
Med dig
Må jeg spise i din restaurant?
Desværre, vi har lukket for en privat fest.
-Men damen sagde... -Vi har lukket.
På hjemmesiden står der, ring, fordi vi lukker for private fester.
-Må jeg bestille en forret. -Vi har lukket.
Okay, undskyld.
Vi ringer i forvejen næste gang.
Okay.
PIGESNAK MED RICHARD KIND
Okay, Pigesnak.
Jeg er her for jer.
Jeg er en åben bog, så spørg løs. Værsgo, Pigesnak.
Hvem spillede du i Græsrødderne?
-I Græsrødderne? -Ja.
Jeg var...
Jeg var Molt, men I husker nok ikke navnet.
Men jeg var... Kan I huske de vrede græshoppe?
-Ja! -Jeg var hans bror.
Virkelig?
Pigesnak, hvad er jeres yndlingsfilm?
Hvis jeg skal nævne en film, som ikke mange kender,
siger de: "Hvad er din yndlingsfilm, jeg ikke kender?"
Og jeg vil opfordre jer til at se den.
Den hedder Anklagerens vidne.
Jeg ved det godt!
Sikket underligt navn!
Anklagerens vidne.
Du har spillet i masser af film.
-Ja. -Og vi er skuespillere.
Har du nogen råd til os?
Ja, jeg har, Pigesnak.
Har I spillet teater?
-Ja. -Ja.
Må jeg sige noget, Pigesnak?
Hvad jeg kan lide ved teater er,
at man bliver et fællesskab og mødes hver aften,
og man siger: "Jeg vil altid huske dig.
Du bliver min bedste ven."
Og ved I hvad, Pigesnak?
Et halvt år senere har man glemt dem.
Er det ikke frygteligt?
Man glemmer dem, og man møder en anden besætning.
Jeg gør ikke.
-Glemmer du dem ikke? -Nej.
Du har spillet i ét stykke!
Jeg har haft flere roller og elsket dem alle.
-Har du en yndling? -Nej.
Har du ikke nogen yndling?
Jeg har kun haft én rolle.
-Så er det din yndlingsrolle. -Ja.
-Er du sikker på det? -Ja.
-Helt sikker? -Ja.
Okay, fint.
Livet er hårdt
-For mig! -For os!
Kan du fortælle os om din største frygt?
Jeg har tre: højder, edderkopper, slanger.
Vi I have en stor følelsesmæssig frygt?
Har du noget følelsesmæssigt?
Jeg mener, jeg er klog,
og jeg hader at vise, hvor dum jeg er.
Jeg begynder at snakke, og pludselig
indser jeg, at jeg er en amatør, at jeg siger noget dumt.
Det er en stor frygt at indse, hvor dum jeg er,
og at vide, at de ser, hvor dum jeg er.
Har du nogen større eksistentiel frygt?
Stiger skræmmer mig fra vid og sans.
Født den 23. juni.
Denne kendis har haft global indflydelse.
Gættede I, at det var den walisiske popsanger, Duffy?
Ja!
Det passer.
Tak, fordi I kom.
Sikken dejlig fest for vores arkitekt.
Ombygningen kostede det hvide ud af øjnene
og endnu mere hvidt ud af øjnene.
Hvad, skat?
Lexi vil spille et teaterstykke, som hun har lavet.
Lad os håbe, det er bedre end hendes fars Super Bowl-valg, ellers...
-Hvad hedder det? -Det har ikke noget navn.
Okay, Lexis stykke. Værsgo.
-Her er Lexi. -Her er Johnny!
Først så...
Hvem vil vælge et kort?
Undskyld mig.
Den første del er...
Undskyld mig.
I hører ikke efter.
Ingen hører efter!
I lovede ikke at snakke
Hvornår slutter jeres plapren?
I ved, jeg har øvet i timevis
Jeg har endda fået en ven med
Jeg husker en meddelelse
Som Lexis mor lige gav
Hun sagde: "Lille Lexi Har lavet et teaterstykke
Af den slags man vil se"
Ingen hører efter
Fyren der gik hen til køleskabet
Vi gør det ikke mod betaling
Vi spiller ikke hvor som helst
Gæt hvad I går glip af
Hvad vi havde til dette publikum
Fire minutters fuldkommenhed
Men den skaldepande snakkede for højt
Du der!
Jeg ville tage min mors jakke på
Så jeg kunne spille nyhedsoplæser
Nyheden er Der er er en ny sjov sang
I ville alle udbryde i jubel og latter
Vi ville tage puder under tøjet For at se tykke ud
Vi ville pakke katten ind i et tæppe
Katten skulle være vores baby
Er vi til grin?
Synes I det?
Og så
Ville vi spille hele Frost
Så ville jeg slå en vejrmølle
Og nå hun havde slået vejrmøllen
Ville jeg også slå en vejrmølle
Men I påskønner ikke vores vision
I snakker mens vi synkroniserer læber
Og hvem holder du med, mor?
Du tysser på dine venner med et blink
I skal høre efter
Det betyder meget
Vi har endda skændtes om Hvem skulle synge hvad
Men vores venskab er helet nu
I hører ikke efter
Se os storme væk i tårer
I vil fortryde at I gik glip af sketchen
I vil fortryde det i årevis
Mors veninde, Patti.
Hør efter.
Hendes voksne søn.
Hør efter!
En eller andens kone.
Hør efter!
Mand med overskæg.
Vi respekterer jer!
Ronald Reagan.
Hør efter!
Vent. Han er jo død.
Pyt med det.
Alle sammen!
Hør efter!
EN TÅLMODIG TONY!
Jeg så traileren til Us,
da jeg så noget på YouTube.
Jeg kunne ikke sove, fordi traileren satte sig fast i tankerne.
Og jeg ser efter min onde tvilling.
Min værste frygt er at blive dræbt af dobbeltgængere.
Hvornår fik du den frygt, Linder?
Da jeg så filmen Us.
-Og så kom traileren for Us. -Ja.
-Ud af det blå? -Ud af det blå.
-Bad du ikke om Jordan Peels Us? -Slet ikke.
Hvis du ikke kendte til Bloody Mary eller Momo, og ikke havde set Babadook
eller Us af Jordan Peel, ville du så føle nogen frygt?
Get Out.
Jeg kunne lide filmen Get Out, fordi den også er af Jordan Peele.
Den falder på gulvet, og det er uhyggeligt.
De prøver at snuppe øjnene, og det er underligt.
Den er også rigtig god.
I kan lave eksperimenter derhjemme.
I dag dyrker vi søde kartofler i en æggebakke med jord og pinde.
Lad os give dem trekvart kop vand, som der står.
Godt.
Spred det jævnt.
Og løft så æggebakken uden at bevæge pindene.
Det er... Okay.
Hvor opsatte er vi på det her?
-Jeg er ligeglad. -Jeg gider ikke.
Nej tak.
Mor, må jeg få min vandflaske?
Hørte I, hvad han sagde?
Det er sjovt. Han kaldte mig "mor."
Det betyder, at du taler med din mor.
Han kaldte fr. Mulaney for "mor."
Nej, du sagde... Du kaldte mig "fr. Mulaney."
I stedet for hr.
Vi kalder dig fr. Mulaney, når du er i dårligt humør.
Hvabehar?
Hvad kaldte Richard Kind ham forleden?
"Fru sekretær."
Og hvornår sagde Richard det?
I gruppe-sms'en.
Nå, er du ikke...?
Nej, jeg får ikke gruppe-sms'erne.
Jeg troede, hans nummer begyndte med 323.
Det er Bo Burnham.
Jeg har ikke tilføjet ham.
Zell, hvad er der galt?
Jeg tænke lige...
Det lyder dumt, men...
gør de det?
MADPAKKEBANDEN MED SHEREEN PIMENTEL
"EKSISTERER BLOMSTER OM NATTEN?" BANDENS BEDSTE
STØRSTE HITS, BIND I & II
Eksisterer blomster om natten?
Jeg kan ikke forestille mig dem
Hverken kronblade eller stilk
I det klare måneskin
Jeg vil hele tiden se efter
Men jeg glemmer altid
At spørge om blomster eksisterer om natten
Eksisterer blomster om natten?
-Eksisterer blomster om natten? -Om natten
Eksisterer blomster om natten?
Om natten i parken
Blomstrer de i mørke?
Eller gemmer de sig til solopgang?
Det burde ikke være svært
At snige sig ud i haven en nat
Og overraske blomsterne
Eksisterer blomster om natten?
Eksisterer blomster om
Natten?
Jonah, kan du huske nogen mareridt?
Det handlede om en heks.
Hun kom hjem til mig og fik strømmen til at forsvinde.
Hun gjorde det mørkt for evigt.
Og så kom Klokkeblomst og tændte for alt lyset.
Er der en Klokkeblomst i dit liv, som tænder for lyset, når der er uhygge?
Det var vist kun i mit mareridt.
Min seng skal stå op mod en væg.
Hvis væggen er lige der, og jeg sover her,
skal jeg vende den vej, så jeg kan se hele værelset.
Hvis jeg vender den anden vej, kunne en dæmon tage mig.
Har du lært det eller fundet på det?
Lært hvad?
Hvor længe har du frygtet at dø i søvne?
Vel nok et års tid.
En dag faldt det mig bare ind.
Der kunne komme en røver, tage en kniv og så...
Jeg tænkte: "Gud, hvad hvis det sker for mig?"
Det ville være så skrækindjagende.
Hvad ville du gøre, hvis du fik et mareridt?
Jeg har en dukke, som hedder lille Witchy.
Jeg har altid haft hende. Det er en lille heks på den her størrelse.
Jeg ligger i sengen og holder hende hele tiden.
Det gør mig glad og giver mig trøst.
Og lige nu har vi ens nattøj,
som jeg ikke har på hver nat, for jeg skal vaske mit tøj,
men jeg har det tit på for at stemme med hende.
Da jeg var lille,
havde jeg mareridt om...
at de sagde mit navn, og så flippede jeg bare ud.
Vil du fortælle, hvem "de" er?
Jeg ved det ikke. Bare...
tilfældige mennesker.
Ja.
Hvorfor er det uhyggeligt at høre dit navn?
Det er bare...
Jeg vidste ikke, at onde drømme kan kende ens navn.
Den slags ting.
PAPMACHÉ-TID
Velkommen til Papmaché-tid.
Det er afsnit 100.
I dag...
skal vi lave noget, som ærlig talt er lidt oprivende for mig.
Det er en vulkan.
Ja, en vulkan.
Og når jeg...
I ved det ikke, men da jeg var ung, gjorde vulkaner mig meget nervøs.
Hvor voksede du op?
I Baltimore, og der er ingen vulkaner i Baltimore.
Men jeg fik den tanke, at der kunne komme et udbrud.
Det tager for lang tid.
Lad os hælde eddike i.
Jeg er nervøs.
Det skal nok gå, David Byrne.
Er du sikker?
Ja, jeg er sikker.
Det er ret sejt.
Det sagde jeg jo.
Og du troede ikke på mig.
Jeg vil aldrig glemme det.
Jeg skammer mig.
Det er okay. Jeg tilgiver dig.
Tak.
Det var så...
Papmaché-tid, afsnit 101.
Hvis I vil vide mere, så gå på biblioteket.
Farvel.
Farvel?
Farvel.
SJOVT FAKTUM
VULKANER DRÆBER I GENNEMSNIT 540 FOLK OM ÅRET
Prøv at stille denne liste over New Yorks borgmestre i rækkefølge.
Nej!
Ja!
Korrekt.
Pudsigt, hvad du sagde om Hawaii. Kender du "mahalo"?
Det betyder "goddag" og "farvel".
Jeg troede, det var "aloha."
Gæt, hvem jeg så i metroen i dag.
-Fran Leibowitz. -Ja.
Jeg fortalte ikke om det her.
Sidste juni så jeg Paul Simon og Martin Scorsese på Coney Island.
Hvad lavede de?
De stod på hinandens skuldre
under en frakke og ville snige sig på rutsjebanen.
-Gik det? -Nej, de blev knaldet.
Paul stod øverst, og han kan ikke tale.
Så man hørte bare plapren om Federico Fellini under frakken.
Mit bedste øjeblik i New York?
Jeg spiste pizza ved Frihedsgudinden. Jeg gik hen om hjørnet, og hvem så jeg?
Hele holdet fra New York Yankees, og de sang "New York, New York."
Det sker kun i New York!
Alex, hvad er dit yndlingsøjeblik i New York?
Der er et øjeblik, som jeg aldrig vil glemme.
Jeg så en hvid dame
Som stod på gaden og tudede
Og jeg tænker på det én gang om ugen
Jeg har vist også set hende.
Det var næppe den samme hvide dame.
Når man er opmærksom, ser man hvide damer græde i hele New York.
Tit i dyrt træningstøj eller lægekitler.
Det var for to år siden
Ved juletid
30 centimeter sne
Jeg gik over
Union Square
Og jeg så en hvid dame græde
Hun stod der bare
Hvad hvis jeg i stedet for at tage metroen for at se på insekter med min klasse,
var gået derhen?
Jeg nærmer mig
Hun er ærbar
Hun tænker "Hvem er den ungkarl på halvanden meter?"
Så jeg rakte min hånd frem
Og sagde: "Jeg hedder Alex J
Og du ser ud til at trænge til en ven"
Hvorfor græder du på et offentligt sted?
Jeg ved det ikke.
Måske har en ven været falsk
Ja.
Eller har du været i Trader Joe's
Og betalt overpris for din avokado?
Ingen Kleenex
Nej!
I hendes taske
Jeg har selvfølgelig et lommetørklæde
Med monogram
"Alex J"
-Behold det, frue. -Tak.
For det er bare en af de dage
Ja, det er.
Jeg forstår det.
Hun tager min hånd
Vi går hen og spiser på Au Bon Pain
Jeg taler om Sherlock Gnomes Fra ende til anden
Så siger jeg pludselig: "Hvad er det jeg hører?"
Din dejlige latter, min kære."
Du har problemer Og jeg vil ikke snage
Du er voksen og jeg er knap tolv
Jeg ved det.
Tal ud om dine problemer Jeg kan hjælpe med at klare dem
Se mig i øjet Så åbner sluserne sig
De afvikler min afdeling
Jeg vil miste min lejlighed
Min mor kan ikke understøtte mig
Jeg kan ikke modstå dårlige fyre
Jeg glemte at optage Drag Race
Min veninde Alisse er falsk
Mit kort er spærret på grund af svindel
Og så stødte jeg på min ekskæreste
Og nogle dage får byen og de Blasio Mig til at skrige
Hvorfor?
Hvorfor ikke bare stå der
Og græde?
Og jeg havde min fars smarte halstørklæde på hele tiden
og mine rullesko.
Hendes øjne glinser
Jeg taler ikke
Jeg lytter
Så begynder regnen igen
Vi piler ned ad gaden
Til en anden Au Bon Pain
Hun tager mit lommetørklæde fra sin taske
-Hun siger -Alex J, jeg følger mig forbandet
Dame, jeg ved, der er skyer på himmelen
Men det kan ikke regne hver dag hele året
Du kan ikke bare græde I din egen fortælling
For vi fortæller alle os selv historier
For at leve
Hun nikker
Joan Didion
Jeg tager hendes hånd
Til Le Pain Quotidien
Og vi taler
Om livet og kærligheden og Sherlock Gnomes
Til det er tid til at gå hjem
Farvel!
Tak.
Det er, hvad jeg tror
Ville ske
Men det er alt sammen fantasi
Og jeg vil altid undre mig over
Hvad hvis jeg ikke var gået min vej
Ville den grædende dame
Være blevet min ven?
Men jeg husker alt muligt.
Tak, fordi I lyttede.
Og hvor du end er, dame, så hav en god aften.
Stå væk fra...
Stå...
Stå væk fra dørene, mens de lukker, tak.
Nå, madpakkebande. Har I moret jer i dag?
Ja!
Fik I alle noget at spise?
Ja!
Og der var sange, og vi talte meget om døden
og Richard Kind kiggede forbi.
Ja.
Jeg fik også mad. Jeg fik den avokadotoast, jeg plejer, til frokost.
Jeg trækker tiden lidt ud, for vi har en gæst til sidst og...
Er han her ikke?
Bogstavelig talt?
Er han i sin bil?
Er hans voicemail fuld?
Skub eller træk? Jeg trækker.
-Jeg trækker altså! -Er han...?
Hej!
Det er mig, madpakkebande, Mr. Music!
Hej, Mr. Music!
Og jeg skal lære jer om musik!
-Jeg har en klarinet! -Nej!
Læg din tynde trompet væk!
Instrumenter er åndssvage!
Fordi...
Fordi der er musik overalt!
Åh, ja!
Følg med mig!
Men giv mig også lidt plads.
Det er fint. Jeg kender ham.
Der er musik her og der
Musik alle vegne
Brug dit øre Vær opmærksom
Du laver musik alle vegne
Når du tapper med en pen på en bog
Ikke for højt, men du forstår nok
Kast en skjorte i en vasketøjskurv
Subtil lyd Lad mig finde noget andet
Jeg har en klarinet.
Hvad?
-Hvad med min klarinet? -Jeg behøver ikke instrumenter!
Hør, hvad sange handler om! Jeg laver musik, I uvidende!
Jeg laver musik!
Der er musik her og der
Musik, musik alle vegne
Brug dine ører Vær opmærksom
Du laver musik alle vegne
Selv en kat kan synge en sang
Gør det.
Eller tag en ske i en dessertskål
Når du trækker den ud
Der kom en lyd i går.
Hvad slags lyd lavede den?
-Lidt klasket som en røv! -Måske skal du tappe...
Nej! Du talte hen over. Den lavede lyden!
Musik er så høj, at man må råbe
Hør larmen Når man hvirvler bordeauxvin
Eller tager en flaske og puster
Jeg smadrede lige en flaske der.
Hvis I går herover, så...
Der er ingen store splinter.
Der er musik her og der
Musik, musik alle vegne
Er Mr. Music uskadt?
Nej, han har store problemer.
Jeg blev oppe til sent Jeg skulle have forberedt mig
Og placeret ting som laver lyde
En dryppende hane siger dryp, dryp, dryp
Hvem har ordnet den?
Det nye toilet Laver meget lyd
Det er højere end en gongong Når man skyller
Sænk mikrofonen.
Hjælp mig nu og sænk mikrofonen ned i kummen.
Nu må jeg vente, til det er klart igen.
Jeg vil ikke have oversvømmelse.
Nu er det sikkert at skylle igen.
For pokker!
Jeg mangler mine stepsko.
Hop på din Tempur-Pedic seng
Og stepdans så de døde vågner
Mor har lært dig ikke at stirre
Klik-klak Og væk hende op
Jeg landede dårligt, og min ankel smældede.
-Hørte I det? -Nej.
Det var som musik
Alle vegne
Hvad er klokken? Skal jeg optræde en time?
Nej, hvem har sagt det?
Jeg kan gøre en time.
Ikke tale om.
Giv mig den klarinet du nævnte
Jeg sagde jeg ikke behøvede den Giv mig den nu
I vil aldrig tro hvad den kan sige
Når jeg kaster den Og vinduet splintrer
Nej! Det er min klarinet!
Den landede på en lastbil fuld af puder, som kørte forbi.
I vil ikke have mig til at lave musik, vel?
Tag katten ved halen
Hov! Nej!
Sving den så katten jamrer
Du milde moster!
Der er glas her!
Hvem lagde glas her?
Jeg er så dum.
Jeg blev oppe og prøvede tøj på, og jeg forberedte mig ikke og fejlede.
Far, selvom det meste, du gjorde, ikke kunne høres,
vil du bare lære os,
at musik kan komme fra andet end instrumenter.
Ja.
Ja!
I forstod, hvad jeg ville sige.
Musik er mere end de sange I hører.
Det er lige som du... Du sagde det bedre.
Hej, Mr. Music.
Mr. Music?
Det var sjovt at se dig løbe rundt, særligt derovre.
Du skal vide, at vi ikke dømmer dig.
Vi er ligeglade.
Er I ligeglade?
Nej, vel?
-Nej. -Egentlig ikke.
Vi er ligeglade? Bryder nogen sig om det?
Ingen bryder sig om det.
Syng, alle sammen!
Sammen!
Medvirkende og holdet!
Kun de medvirkende.
Musik her, musik der
Musik, musik alle vegne
Brug dine ører Vær opmærksom
Du laver musik alle vegne
Sikken dag Vi har lært så meget
Så mange emner at tage fat i
Så når I er triste og bange
Så søg efter musik alle vegne
Søg efter musik alle vegne
Ja...
Så er den hjemme og Jake Gyllenhaal er færdig.
Tak. Mange tak.
Jeg vil have den. Jeg beholder den.
-Sejt. -Det er min.
Min største frygt er...
at miste min familie eller folk, jeg holder af.
Og jeg er lige så bange for at miste min iPhone.
Hvad er det mest uhyggelige, du har oplevet i New York?
Jeg har næsten aldrig været bange i New York.
Hvad med i Los Angeles?
Hver nat i Los Angeles er jeg bange for Charles Manson.
Hvad er en af de ting, du frygter mest?
The Purge, men ikke filmen.
Teorien om udrensning.
Altså fortællingen i filmen The Purge?
-Ja. -Jeg er med.
Nogle gange prøver jeg på ikke at være bange,
fordi jeg tror, at Gud våger over os.
Men noget, som...
genererer mig, er kryb.
Understrøm er min største frygt, fordi...
den trækker dig under vandet og suger dig ind i havet.
Fisk, tacos og fisketacos. Frygteligt.
-Vi har en overraskelse, Cordelia. -Henter I klovnen?
-Nej! -Det ville vi aldrig gøre.
-Vi er ikke psykoterapeuter. -Godt.
Er du nogensinde nervøs, før du skal spille?
Jeg har ikke sceneskræk. Jeg går på scenen og siger:
"Tak. Tak, alle sammen.
Glem ikke...
at tro på jer selv."
De indkaldte os en sidste gang og sagde: "Okay, vi vil have mig."
Jeg tror ikke engang, vi skrev kontrakt.
Men vi laver programmet alligevel.
Har du ikke skrevet kontrakt?
Nej.
Vil du sige noget til den 20-årige Isabella?
Jeg vil sige: "Vær altid venlig, Isabella."
Og få en kandidatgrad i danseterapi,
for du vil altid kunne hjælpe folk i nød.
Selv hvis du sidder i kørestol og har en særlig sygdom,
vil du altid kunne hjælpe dem og sprede glæde til alle folkene.
Min største frygt er, at en jeg elsker lider en voldsom død,
at jeg selv lider en voldsom død,
og slanger.
Kan du kort beskrive din ideelle begravelse?
Ja. Folk skal være meget kede af det.
Jeg kan ikke lide, når de siger, det er en hyldest til livet.
"Han ville ønske, vi var glade." Altså...
I skal være glade, men I skal savne mig.
Meget.
Jeg vil nok sige, at det er at miste mine kære.
Jeg holder så meget af venner og familie,
og det vil være trist ikke at kunne se dem.
Tænker du mere på det end før?
Nogle gange.
Trøster du dig selv?
Jeg trøster mig ved at vær klar over, at de er hos mig nu,
og at jeg skal få mest muligt ud af det, fordi de ikke altid vil være der.
Om de er her eller jeg, vil de altid være i mit hjerte.
Er der en måde at dø på, som du ikke frygter og foretrækker?
En død, som jeg ville nyde...
Ved du hvad? Det er for børn, ikke?
Der er ingen som dig.
Der har aldrig været nogen som dig.
Der vil aldrig være
nogen
som dig.
Derfor
skal du være dig selv.
Tekster af: Kenn Nakata Steffensen